INVITACIÓN A LA “RED SUR”

La Red latinoamericana de Pensamiento Crítico del Sur

Invitamos a construir una red de intercambios, discusiones y cooperaciones entre nodos que, a su vez, elaboran ideas, intercambian prácticas y organizan colaboraciones sobre lo que podemos nombrar como una perspectiva del y desde el Sur. Proponemos pensar al Sur como un territorio sin fronteras definidas, con trayectorias históricas interconectadas de imperialismos políticos y económicos, colonialismos externos e internos, conformación e interrupción del estado-nación y despliegue de proyectos de lo nacional-popular, moldeados por procesos de violencia política colonial, de partición territorial y conflicto interno que en gran medida han obedecido a esquemas de dominación transnacionales.
El pensamiento crítico sobre estas cuestiones toma hoy un rumbo y una relevancia novedosa a partir del desarrollo de investigaciones historiográficas, éticas, filosóficas y políticas que, más allá de las teorías hegemónicas, visibilizan y politizan narrativas, identidades, experiencias y saberes históricamente relegados a un plano secundario en el análisis y en la teoría. Estos diálogos implican la posibilidad de establecer conexiones entre distintas tradiciones emancipatorias, entre diferentes recorridos políticos y líneas conceptuales, para construir agendas en común que tengan como principal objetivo la profundización de un pensamiento autónomo y radical.
En este sentido, queremos contribuir a la circulación y reelaboración de ideas generadas más allá de los centros dominantes de producción de conocimiento. Las mismas nociones de sur, “sur global”, sur-sur, deben ser problematizadas y debatidas para fomentar la renovación de estudios realizados desde América Latina y también con otras regiones tradicionalmente llamadas periféricas.
La labor de consolidar una Red de Pensamiento Crítico del Sur se establece desde el reconocimiento de las nuevas formas de conocimiento y aprehensión de realidades del Sur y apuntando a una construcción dialogada de un corpus de saberes y experiencias. En el 2014 la Red Sur promoverá especialmente intercambios, conversaciones y análisis sobre los siguientes dos bloques de temas, para profundizar en las relaciones de éstos con la constitución del sur en sus dimensiones socio-económicas, geo-políticas e epistemológicas: (1) democracia e inclusión en el pos-neoliberalismo; y (2) economía popular, trabajo y consumo.

Para conocer los proyectos o eventos actuales de la Red Sur o para mayor información, contactarse con Verónica Gago (Lectura Mundi-UNSAM) a verogago76@gmail.com y con Cristina Cielo (Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales FLACSO, sede Ecuador) a mccielo@flacso.edu.ec con copia al correo redsurnetwork@gmail.com.

INVITATION TO JOIN THE “RED SUR” NETWORK

Red latinoamericana de Pensamiento Crítico del Sur

Latin America-based Network for Critical Thinking of the South
You are invited to build with us a network of exchanges, discussions and cooperation between nodal
points that elaborate ideas, exchange practices and organize collaborations regarding perspectives
on and from what can be called the Global South. We propose thinking about the South as a territory
without defined frontiers, with interconnected historical trajectories of political and economic imperialisms,
of external and internal colonialisms, of conformations and interruptions of nation-States
and of the unfurling of national-popular projects. These processes have been shaped by colonial political
violence, territorial partitioning and internal conflict in great part influenced by the dynamics
of transnational dominance.
Critical thinking on these issues takes on a renewed relevance emerging from contemporary historiographic,
political and intellectual explorations that seek to analyze and theorize interconnected
narratives, identities, experiences and knowledge. Dialogue along these lines implies the possibility
of establishing connections between distinct emancipatory traditions and between different political
and conceptual itineraries. We seek to construct common agendas with the principal objective of
furthering autonomous and radical thought.
It is in this sense that we seek to contribute to the circulation and re-creation of ideas generated beyond
the hegemonic centers of knowledge production. The very notions of the South, of the “Global
South”, of South-South, must be problematized and debated in order to encourage the renovation
of studies elaborated from Latin America and in connection with other regions traditionally considered
peripheral. The work of consolidating a Network for Critical Thinking of the South (Red Sur) is
established from the recognition of the new forms of knowledge and apprehension of realities from
these regions. It points towards the dialogued construction of a body of knowledge and experiences.
In 2014, the Red Sur will focus on promoting exchanges, conversations and analyses on the two
following themes, in order to further our thinking of the relationship of these issues with the constitution
of “the South” in its socio-economic, geo-political and epistemological dimensions: (1) democracy
and inclusion in post-neoliberalism; (2) popular economies, work and consumption.
To learn more about the current projects and events of the Red Sur, or to join the network, please
contact Verónica Gago (Lectura Mundi-UNSAM) at verogago76@gmail.com and Cristina Cielo
(Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales FLACSO, sede Ecuador) at mccielo@flacso.edu.ec
with a copy sent to redsurnetwork@gmail.com.